The mysterious, newly-unfrozen statue woman the 'Janes tracked down with their treasure map has absconded with Ripley! It's up to the rest of the Roanokes to figure out where they've gone, with the help of Diane's Ancient Greek expertise (and exasperation).