Daredevil's having a tough week. A flu bug has rendered his radar power useless, a Yakuza gang is trying to reclaim their power in Hell's Kitchen, and there's a murder to be solved. Now, he has to deal with a visitor from his time in prison–Carlos LaMuerto, a.k.a. the Black Tarantula. Carlos has been released, and he's looking to Matt Murdock for some help in setting up a new life on the outside. Will Murdock and LaMuerto end up as allies, or foes? Will Black Tarantula really go straight, or will his inner demons lure him back to his crime-lord past?

Daredevil teams up with Black Tarantula to track down a murderer.