Yale's family has always been a complicated one, and the grand return of the “prodigal son” couldn’t unhinge his brother Lou more. But to appease their father, they’ll try to put their differences aside and mend the shattered Glass.